Gardeners, artists, and designers offer their advice on creating attractive and practical containers for displaying plants, flowers, and herbs.